02PELE · EST. 5787

מי אנחנו?Who are we?

אנשים שביקשו לבנות בית שהם עצמם חיפשו בעיר.People who set out to build the house they had been looking for in the city.

להמשיךContinue

מאיפה זה התחילWhere it began

קודם הייתה תחושה. אחר כך הגיע הבית.First came a feeling. Then came the house.

פלא התחיל מחיפוש אחר מקום בתל אביב שמחזיק יחד עומק, יופי, פתיחות וחיי יום־יום — מקום שאפשר ללמוד בו בלי להרגיש שנכנסנו למוסד, ולבלות בו בלי להשאיר את העולם הפנימי בבית.PELE began with a search for a place in Tel Aviv that could hold depth, beauty, openness, and everyday life together — a place to learn without feeling that you have entered an institution, and to spend time without leaving your inner world at home.

מתוך השאלה הזו נבנה צוות של אנשי קהילה, תוכן, אירוח, חינוך, יצירה ויזמות. כל אחד הגיע מעולם אחר, אבל כולנו חלקנו רצון פשוט: ליצור מרחב שמכבד את מי שנכנס אליו — את הזמן שלו, את הסקרנות שלו ואת הדרך האישית שבה הוא פוגש יהדות.That question brought together people from community, content, hospitality, education, art, and entrepreneurship. We came from different worlds but shared one wish: to make a place that respects everyone who enters — their time, curiosity, and personal encounter with Jewish life.

הרצל 39 נתן לרעיון כתובת: בניין ותיק ברחוב שיש בו שכבות של מסחר, יצירה ומגורים.39 Herzl gave the idea an address: an old building on a street layered with commerce, creativity, and homes.

הרצל 39

הכתובת היא חלק מהסיפורThe address is part of the story

הרצל 3939 Herzl

הבניין אינו רק מעטפת. הוא שותף באופי של פלא: חלונות גדולים אל הרחוב, קומות שמאפשרות לעבור בהדרגה מרעש לשקט, וחזית שנושאת את הזיכרון של תל אביב הישנה אל תוך שימוש חדש.The building is not merely a shell. It shapes PELE: large windows onto the street, floors that let you move gradually from noise to quiet, and a façade carrying old Tel Aviv memory into a new use.

מכאן ממשיכים אלContinue toהסיפור שלנוOur story↙
✦תודה, נתראה בפלאThank you, see you at PELE